Um Mercado Cheio de Sabores e SorrisosEntre julho e setembro, os domingos em Odeceixe são ainda mais especiais. Antes de estender a toalha na praia, passe no mercadito local para se deliciar com o que nossos moradores têm a oferecer. Com bancas cheias de produtos hortícolas frescos, doces e salgados de fazer água na boca, pão caseiro e artesanato, este mercado é um verdadeiro tesouro. Além disso, é uma ótima oportunidade para conhecer a simpatia dos habitantes locais e apoiar a comunidade. Não perca esta oportunidade de começar o seu dia de praia com muito sabor e alegria. * Sunday Mornings in Odeceixe - A Market Full of Flavors and Smiles *
Between July and September, Sundays in Odeceixe are even more special. Before laying out your towel on the beach, stop by the local market to delight yourself with what our residents have to offer. With stalls full of fresh vegetables, mouth-watering sweets and savories, homemade bread and crafts, this market is a true treasure. Plus, it's a great opportunity to get to know the friendly locals and support the community. Don't miss this opportunity to start your beach day with lots of flavor and joy.
0 Comentários
Então, é isso! Estamos de volta com ideias fresquinhas e conteúdos incríveis.
Vamos explorar juntos, novas tendências de moda, descobrir receitas práticas e saudáveis, e mergulhar em temas como turismo sustentável e desperdício zero. É claro que continuaremos a celebrar os maravilhosos produtos e eventos locais do Algarve, que tornam a nossa região tão única. Vamos continuar essa jornada juntos, um post de cada vez. *Then that's it! We're back with fresh ideas and incredible content. Let's explore new fashion trends together, discover practical and healthy recipes, and delve into topics such as sustainable tourism and zero waste. Of course, we will continue to celebrate the wonderful local Algarve products and events that make our region so unique. Let's continue this journey together, one post at a time. Aqui fica uma sugestão para uma bebida doce e divertida para a sua noite de Halloween. Basta misturar rum, vodka, licor de café, um pouco de extracto de baunilha e de leite condensado. Complementar com um molho de caramelo de romã para dar um toque de “sangue”. Se quiser pode ainda acompanhar com uns biscoitos em forma de morcego, para tornar a apresentação ainda mais divertida. Para consultar a receita: halfbakedharvest.com
*Here is a suggestion for a sweet and fun drink for your Halloween night. Just mix rum, vodka, coffee liqueur, a little vanilla extract and condensed milk. Complement with a pomegranate caramel sauce for a touch of “blood”. If you want, you can also accompany them with some bat-shaped cookies, to make the presentation even more fun. To view the recipe: halfbakedharvest.com Adoramos esta transformação de um apartamento antigo, onde se deu destaque à estrutura antiga, complementada com pormenores de decoração ao estilo moderno.
*We love this transformation of an old apartment, where the old structure was highlighted, complemented with modern style decoration details. 6/17/2021 0 Comentários MASSA CREMOSA * CREAMY PASTAComece por cozer a massa, de seguida refogue o presunto cortado em cubinhos e o alho francês até que fiquem macios e levemente caramelizados. Junte as natas, tomilho picado e algumas colheres da água da cozedura da massa. Mexa e deixe reduzir durante dois a três minutos. Tempere a gosto com sal e pimenta, adicione queijo ralado e misture com a massa acabada de cozer. Sirva de imediato e decore com folhas de tomilho fresco e queijo ralado.
*Start by baking the pasta, then saute the diced ham and the leek until tender and lightly caramelized. Add the cream, chopped thyme and a few tablespoons of the water used to cook the pasta. Stir and let it reduce for two to three minutes. Season to taste with salt and pepper, add grated cheese and mix with the cooked pasta. Serve immediately and garnish with fresh thyme leaves and grated cheese. Ter um cantinho da leitura em casa, para poder sentar, ler e desligar-se do mundo à sua volta é algo muito especial! Aqui fica uma sugestão prática e aconchegante.
*Having a reading corner at home to be able to sit and just read, disconnecting from the world around you is something very special! Here is a practical and cozy suggestion. O frio chegou em grande neste Inverno, porque não conjugar uma saia comprida com um casaco quentinho… Aqui fica a sugestão…
*The cold came this winter, why not combine a long skirt with a warm coat ... Here is the suggestion ... 12/28/2020 0 Comentários mesa de ano novo * new year tableCom o ano novo a chegar aqui fica esta inspiração para a sua mesa…
*Get inspired for the new year dinner… |
Este é o nosso blog, um espaço dedicado á partilha de tudo o que nos inspira e apaixona.
Contamos com os vossos comentários e sugestões. This is our blog, a dedicated space where we will share all that inspires us and all that we love. We count on your comments and suggestions. Todas as fotografias publicadas neste blogue, salvo referência particular, são retiradas de fontes da Internet. Agradeço que me informem, via email caso alguma esteja protegida pelos direitos de copyright e retirá-la-ei. Tentarei sempre que possível mencionar a fonte das mesmas.
Most of the photos published on this blog, are taken from Internet sources. I'd appreciate it if you let me know by email if something is protected by copyright. I will try whenever possible to mention their source. CategoriasTudo Decoração Lazer Moda Pensamentos Receitas Videos Visitar E Conhecer |